Warunki korzystania

1. Usługodawca i zakres obowiązywania

Usługodawcą i operatorem Churchpoint („Churchpoint”, „my”) jest osoba wskazana w stopce redakcyjnej. Niniejsze warunki obowiązują wszystkich, którzy korzystają z Churchpoint, zarówno przez stronę internetową, jak i przez aplikację, zarówno jako odwiedzający, jak i jako organizatorzy.

Niniejsze warunki stają się częścią umowy z chwilą, gdy wyślesz zgłoszenie na wydarzenie albo założysz konto organizatora. Możesz je w każdej chwili otworzyć pod tym adresem, wydrukować i zapisać jako plik. Obowiązuje wersja opublikowana tutaj w momencie wysłania twojego zgłoszenia.

2. Czym Churchpoint jest, a czym nie jest

Churchpoint udostępnia wyłącznie platformę techniczną, przez którą organizatorzy (kościoły, parafie, zbory, organizacje chrześcijańskie) publikują swoje wydarzenia, a odwiedzający zapisują się albo kupują bilety. Umowa o udział w wydarzeniu, względnie o zakup biletu, zawierana jest wyłącznie między odwiedzającym a danym organizatorem.

Churchpoint nie staje się stroną umowy o udział w wydarzeniu i nie jest ani organizatorem, ani współorganizatorem. Za treść, zgodność z prawem, przebieg i odwołanie wydarzenia odpowiada wyłącznie dany organizator.

3. Korzystanie jako odwiedzający

Odwiedzający nie potrzebują konta użytkownika. Aby zapisać się na wydarzenie, podajesz wymagane dane (imię i nazwisko oraz adres e-mail) i potwierdzasz, że są prawidłowe.

Bilet obowiązuje dla osoby i wydarzenia, dla których został wystawiony; kod QR trzeba okazać przy wejściu. Nie przekazuj swojego kodu biletu osobom trzecim. Wchodzi ten, kto okaże go pierwszy.

4. Konta organizatorów

Organizatorzy mogą zarejestrować się tylko z ważnym kodem zaproszenia (tylko na zaproszenie). Jako organizator odpowiadasz za:

• prawidłowość swoich danych o wydarzeniu (tytuł, opis, miejsce, czas, cena, liczba miejsc),
• przestrzeganie obowiązującego prawa, w tym obowiązków podatkowych i dotyczących cen oraz własnych obowiązków informacyjnych wobec uczestników,
• faktyczne przeprowadzenie wydarzenia i wywiązanie się wobec osób, które się zapisały,
• staranne obchodzenie się z danymi uczestników, które otrzymujesz przez Churchpoint, oraz
• zachowanie w poufności swoich danych dostępowych.

5. Treści i zasady zachowania

Nie wolno zamieszczać treści bezprawnych, obraźliwych, dyskryminujących, gloryfikujących przemoc ani zagrażających młodzieży, a także treści naruszających prawa osób trzecich. Kto przesyła zdjęcia, musi mieć do nich prawa, a przy rozpoznawalnych osobach także niezbędne zgody.

Nieodpowiednie wydarzenia można zgłosić bezpośrednio w aplikacji przez „zgłoś wydarzenie”, przez nasz formularz kontaktowy albo e-mailem na info@churchpoint.de. Jesteśmy uprawnieni do sprawdzania i usuwania zgłoszonych lub podejrzanych treści oraz do blokowania kont w razie naruszeń. O usunięciu treści informujemy danego organizatora.

6. Zawarcie umowy

Kroki techniczne. Otwierasz wydarzenie i wypełniasz formularz zapisu: imię i nazwisko, adres e-mail oraz, jeśli wydarzenie dopuszcza kilka miejsc, liczbę miejsc. Okienko dotyczące wiadomości od organizatora jest dobrowolne. Zgłoszenie wysyłasz przyciskiem wysyłki. Przy wydarzeniach bezpłatnych nasz serwer sprawdza liczbę miejsc i termin zapisów, tworzy bilet i wysyła ci go e-mailem. Przy wydarzeniach płatnych trafiasz na hostowaną stronę płatności Stripe. Po zapłacie wracasz na stronę biletu, a nasz serwer tworzy bilet. Umowa z organizatorem zostaje zawarta z chwilą wystawienia biletu. Bilet powstaje zawsze na serwerze, nigdy w twojej przeglądarce.

Przechowywanie treści umowy. Nie przechowujemy dla ciebie treści umowy i nie udostępniamy jej do późniejszego pobrania. Twoim potwierdzeniem jest wiadomość e-mail z biletem, z danymi o wydarzeniu, liczbie miejsc oraz, przy biletach płatnych, o cenie. Zachowaj tę wiadomość. Niniejsze warunki korzystania możesz tutaj w każdej chwili otworzyć, wydrukować i zapisać.

Rozpoznawanie i poprawianie błędów przy wprowadzaniu danych. Dopóki nie naciśniesz przycisku wysyłki, możesz zmienić każde pole formularza: imię i nazwisko, adres e-mail, liczbę miejsc i okienko dotyczące wiadomości. Brakujące lub niepełne dane formularz zgłasza, zanim wyśle. Jeśli chcesz przerwać, po prostu zamknij stronę. Jeśli błąd zauważysz dopiero po wysłaniu, zwróć się do organizatora albo na info@churchpoint.de.

Język umowy. Umowa zawierana jest w języku niemieckim. Strona internetowa dostępna jest w jedenastu językach (niemiecki, angielski, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, polski, niderlandzki, rumuński, turecki i rosyjski). Niniejsze warunki korzystania i polityka prywatności dostępne są dodatkowo we wszystkich tych językach, a stopka redakcyjna dodatkowo po angielsku. Te tłumaczenia są pomocą w czytaniu. W razie rozbieżności obowiązuje wersja niemiecka.

7. Ceny, płatność i zwroty

Dla odwiedzających Churchpoint jest bezpłatny; przy wydarzeniach płatnych należna jest aktualnie wyświetlana cena biletu. Płatność obsługiwana jest przez naszego dostawcę usług płatniczych Stripe, a wypłaty dla organizatorów przebiegają przez Stripe Connect.

Dla organizatorów Churchpoint jest bezpłatny i można z niego korzystać bez abonamentu. Przy biletach płatnych zatrzymujemy opłatę platformy w wysokości 0,35 euro za zamówienie plus 2,5 % ceny biletu. Opłaty płatnicze Stripe są w niej zawarte i nie są naliczane dodatkowo. Wypłacamy cenę biletu pomniejszoną o tę opłatę.

Jeśli organizator dopuszcza płatność na miejscu, te pieniądze nie przechodzą przez Churchpoint. Płaci się bezpośrednio między gościem a organizatorem, bez opłaty platformy.

Do odwołania zgłoszenia i zwrotu pieniędzy stosuje się dane podane przez danego organizatora, o ile ogłasza je przy wydarzeniu, oraz twoje prawa ustawowe. Jeśli nie podaje on żadnych danych, obowiązują wyłącznie twoje prawa ustawowe. Po zapisaniu się dotrzesz do organizatora przez adres zwrotny w wiadomości e-mail z biletem; w aplikacji Churchpoint jego profil widoczny jest także wcześniej. Jeśli wydarzenie zostanie odwołane albo jest już wyprzedane, zwrot może nastąpić automatycznie.

8. Prawo odstąpienia od umowy

Poniższe informacje są informacją dla ciebie, a nie pouczeniem o odstąpieniu ze strony Churchpoint. Umowa o udział albo o bilet zawierana jest z organizatorem, a nie z nami. Prawo odstąpienia przysługuje więc wobec organizatora. Churchpoint nie może go ani przyznać, ani wyłączyć.

Przy umowach o usługi w zakresie zajęć czasu wolnego, dla których przewidziano określony termin lub okres, prawo odstąpienia nie przysługuje zgodnie z § 312g ust. 2 nr 9 BGB (niemiecki kodeks cywilny). Wydarzenia na Churchpoint mają datę i godzinę. Z reguły ten wyjątek więc obowiązuje i twojego zgłoszenia nie da się odwołać.

Jeśli w pojedynczym przypadku wyjątek nie ma zastosowania, jako konsument masz 14 dni na odstąpienie od umowy. Termin biegnie od zawarcia umowy. Odstępujesz przez jednoznaczne oświadczenie wobec organizatora, na przykład e-mailem. Dotrzesz do niego przez adres zwrotny w wiadomości e-mail z biletem. Żadna szczególna forma nie jest wymagana.

Niezależnie od prawa odstąpienia obowiązują zasady odwoływania zgłoszeń danego organizatora (zobacz punkt 7). Jeśli wydarzenie zostanie odwołane, zwrot za bilety płatne przebiega automatycznie przez Churchpoint.

9. Czas trwania i zakończenie

Odwiedzający. Nie potrzebujesz konta. Nie ma czasu trwania ani okresu wypowiedzenia. Korzystanie możesz zakończyć w każdej chwili, opuszczając stronę internetową albo usuwając aplikację. Zgłoszenie na pojedyncze wydarzenie możesz wycofać, dopóki jest nieopłacone. Zwróć się w tym celu do organizatora albo na info@churchpoint.de.

Organizatorzy. Konto organizatora działa bezterminowo i można je w każdej chwili wypowiedzieć. Usuwasz je w aplikacji w „Więcej”, a tam w „Usuń konto”. Usunięcie jest zablokowane, dopóki w przyszłości są jeszcze wydarzenia, na które można się zapisać, albo dopóki otwarte są zwroty pieniędzy. Zdejmij najpierw takie wydarzenia z platformy albo poczekaj, aż się odbędą.

Cały przebieg opisuje strona Usuwanie konta i danych. Podaje ona także, co mogą zrobić goście bez konta i które dane musimy zachować ze względów podatkowych.

Churchpoint może zablokować albo zamknąć konto organizatora w razie ciężkich lub powtarzających się naruszeń niniejszych warunków. Trwające wydarzenia i już sprzedane bilety rozliczamy przy tym w uporządkowany sposób. Informujemy osoby, które się zapisały, a bilety płatne są zwracane w zakresie, w jakim wydarzenie się nie odbywa.

10. Dostępność

Staramy się o niezawodne działanie, ale nie możemy zagwarantować nieprzerwanej dostępności. Prace konserwacyjne, awarie albo rozwój techniczny mogą prowadzić do przejściowych ograniczeń. Cyfrowe bilety są celowo zbudowane tak, aby działały także bez internetu.

11. Dostępność cyfrowa

To, jak dostępne cyfrowo są strona internetowa i aplikacja, opisuje nasza deklaracja dostępności. Zawiera ona informacje wymagane przez § 14 BFSG (niemiecka ustawa o wzmocnieniu dostępności): stan zgodności, wdrożone działania, znane ograniczenia i sposób zgłoszenia nam bariery.

12. Odpowiedzialność

Odpowiadamy bez ograniczeń za działanie umyślne i rażące niedbalstwo, na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt oraz za naruszenie życia, ciała lub zdrowia. W przypadku zwykłego niedbalstwa odpowiadamy tylko za naruszenie istotnego obowiązku umownego (obowiązku kardynalnego) i w granicach szkody typowej dla tego rodzaju umowy i możliwej do przewidzenia. Dalej idąca odpowiedzialność jest wyłączona.

Za treść i przebieg wydarzeń oferowanych przez organizatorów nie ponosimy odpowiedzialności.

13. Ochrona danych

To, jak obchodzimy się z danymi osobowymi, opisuje nasza polityka prywatności.

14. Zmiany niniejszych warunków

Możemy dostosowywać te warunki, gdy zmienia się Churchpoint, nasza oferta albo stan prawny. Obowiązuje każdorazowo wersja opublikowana tutaj; o istotnych zmianach informujemy w odpowiedni sposób.

15. Prawo właściwe i postanowienia końcowe

Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec; bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów twojego kraju pobytu pozostają nienaruszone. Jeśli któreś z postanowień niniejszych warunków okazałoby się nieskuteczne, skuteczność pozostałych postanowień pozostaje nienaruszona.